Dua Lipa (두아 리파) - Hallucinate 한글가사

허스키하고 낮은 보이스칼라를 십분살린 할루시네이트(Hallucinate)를 소개합니다.

 

 

가사

Pocket full of honey and I'm ready to go

꽃길이 준비됐다면, 난 갈 준비가 됐어

No, I ain't got no money but I'm letting you know

돈은 없지만, 너에게 알려주고 싶어

That I'ma love you like a fool

바보 처럼 널 사랑할거라고

Breathe you in, till I hallucinate (Mm, mm)

미쳐버릴 때 까지, 널 들이마실거야

Body make you silly, make you do what I want

몸이 제멋대로, 내가 원하는대로 네 몸이 움직일거야

Oh, baby, I can make it pretty, I could string you along

자기야, 내가 원하는대로, 널 끌고 갈 수 있지만

But I'ma love you like a fool

난 널 바보 처럼 사랑할거야

Breathe you in, till I hallucinate (Mm, mm)

미쳐버릴 때 까지, 널 들이마실거야

​

No, I couldn't live without your touch

네 손길 없이는 살 수가 없어

No, I could never have too much

도를 넘은 적은 없어

I'll breathe you in, forever and ever

난 널 영원히 들이마실거야

Hallucinate

​

I hallucinate, when you call my name

네가 내 이름을 부를 때 마다, 미치겠어

Got stars in my eyes

내 눈에 별은

And they don't fade, when you come my way

네가 나타나기만 하면, 사라지지 않아

I'm losing my mind, mind, mind, mind

난 정신을 잃어가고 있어

I hallucinate, when you call my name

네가 내 이름을 부를 때 마다, 미치겠어

Got stars in my

난 별을 가지고 있어

​

Put you in my hall of fame, middle of the wall

널 내 명예의 전당의 넣고, 벽 중앙에 걸어둘거야

Yeah, you're my one, my favorite, my ride or die, oh

넌 내 최애야, 죽기 아니면 까무러치기

Yeah, I'ma love you like a fool

난 바보 처럼 널 사랑할거야

Breathe you in, till I hallucinate (Mm, mm)

미쳐버릴 때 까지, 널 들이마실거야

​

No, I couldn't live without your touch

네 손길 없이는 살 수가 없어

No, I could never have too much

도를 넘은 적은 없어

I'll breathe you in, forever and ever

난 널 영원히 들이마실거야

Hallucinate

​

I hallucinate, when you call my name

네가 내 이름을 부를 때 마다, 미치겠어

Got stars in my eyes

내 눈에 별은

And they don't fade, when you come my way

네가 나타나기만 하면, 사라지지 않아

I'm losing my mind, mind, mind, mind

난 정신을 잃어가고 있어

I hallucinate, when you call my name

네가 내 이름을 부를 때 마다, 미치겠어

Got stars in my

난 별을 가지고 있어

​

Wanna be right where you are

네가 있는 곳에 있고 싶어

Let's go dancing in the dark

어둠 속에서 춤 추자

Don't wait, you can push to start

기다리지마, 넌 시작하자고 부추길 수 있어

Lose control

정신을 놓고

Kill me slowly, with your kiss

키스로 날 천천히 죽여

Wrap me 'round your fingertips

네 지문으로 날 뒤덮어줘

Damn, I need another hit

젠장, 다른 자극이 필요해

(Make me lose my mind)

정신을 잃게 만들어

​

I hallucinate, when you call my name

네가 내 이름을 부를 때 마다, 미치겠어

Got stars in my eyes

내 눈에 별은

And they don't fade, when you come my way

네가 나타나기만 하면, 사라지지 않아

I'm losing my mind, mind, mind, mind

난 정신을 잃어가고 있어

I hallucinate, when you call my name

네가 내 이름을 부를 때 마다, 미치겠어

Got stars in my

난 별을 가지고 있어

 

출처 : K지은님

https://blog.naver.com/wldmsdldhkth/221890679611