DeVita (드비타) - EVITA! 한글가사

재즈+힙합+시티 팝을 썩은 듯한 사운드 드비타의 EVITA!를 소개합니다.

 

 

가사

Boom boom boom

I trust people, I don’t trust their tongue

난 사람은 믿어도 그들의 혀는 믿지 않아

Let’em speak and let us just play dumb

먐대로 말하게 놔둬, 모르는 척하자

Boom boom boom

Let us just stay calm

신경 쓰지 말자

Let’s do it right

제대로 하자

​

Boom boom boom

Shutters shut and then the next day boom!

셔터가 눌리고 다음날엔 붐!

Shut the fuck up, bet they won’t till noon

입다물어, 정오까지 그렇게 하진 못할걸?

Boom boom boom

Hard to keep’em tuned

하지만 그들의 시선을 붙잡아두긴 어려워

​

And um, hey… I just wanted to talk to you

그리고 음, 저기, 너에게 하고 싶은 말이 있었는데

But you didn’t pick up so like…

근데 네가 전화를 안 받아서 말이야

My zen zen’s all messed up so like

내 마음이 엉망진창이 됐거든

Do you think I should’ve just made a run for it?

내가 도망갔어야 했다고 생각해?

Or played dumb

아니면 모르는척?

I don’t wanna go for it, I’m undone

맥 빠져버렸어, 더는 하기 싫어

I don’t wanna be a part of it and I’m done

더는 관여되기 싫어, 그만할래

I don’t even wanna play

더는 놀기도 싫어

I don’t know, I’m just saying, so…

몰라, 그냥 그렇다고...

​

Wait a minute, I’m not your girl

잠깐, 난 네 여자가 아니야

Don’t smile, why you gettin’ all comfortable?

웃지마, 너 내가 만만하니?

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

Wait a minute, don’t rock the boat

잠깐, 날 건들지 마

One time for the fellas

한번 더 말하자면

I’m not your girl

난 네 여자가 아니야

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

​

So we do it like

그러니까

Boom boom boom

Turn your head

신경꺼

EVITA!

Turn your head

신경꺼

Turn your head

신경꺼

Turn your head

신경꺼

EVITA!

​

Just one more touch and

한번 더 건드리면

I’ll boom boom boom your head down

네 머리에 붐 붐 붐 쏴 버릴거야

How you like the way that sound?

어떻게 생각해

What you like, baby? talk louder

넌 뭘 좋아해? 더 크게 말해봐

Why you ain’t ever talk to me when I’m around?

왜 내 앞에선 한마디도 안 해?

Thought you had something to say

할 말이 있는 줄 알았는데 말이야

Run your mouth, you better run from me when I’m around

입을 열어, 내가 보이면 도망가는 게 좋을거야

Might do more than just say

그냥 하는 말 아니니까

Say… for a good time

좋은 시간을 원한다면

​

Call me up

전화해

I’m waiting on you

기다리고 있으니

Yeah yeah yeah

​

Wait a minute, I’m not your girl

잠깐, 난 네 여자가 아니야

Don’t smile, why you gettin’ all comfortable?

웃지마, 너 내가 만만하니?

​

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

​

Wait a minute, don’t rock the boat

잠깐, 날 건들지 마

One time for the fellas

한번 더 말하자면

I’m not your girl

난 네 여자가 아니야

​

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

I’m tryna get out

난 벗어나려는 거야

​

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

​

Boom boom boom

Why you ain’t ever talk to me when I’m around?

왜 내 앞에선 한마디도 안 해?

Thought you had something to say

할 말이 있는 줄 알았는데 말이야

Run from me

나에게서 도망쳐

​

Boom boom boom

Turn your head

신경 꺼

EVITA!

Turn your head

신경 꺼

Turn your head

신경 꺼

Turn your head

신경 꺼

EVITA!

Just one more touch and

한번 더 건드리면

I’ll boom boom boom your head down

네 머리에 붐 붐 붐 쏴 버릴거야

How you like the way that sound?

어떻게 생각해

What you like, baby? talk louder

넌 뭘 좋아해? 더 크게 말해봐

​

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah yeah

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

It’s inevitable

피할 수 없어

Yeah right

그래 그러시겠지

Yeah right

그래 그러시겠지

​

Yeah yeah

 

출처 : 뭇

https://blog.naver.com/nagayu14/221906514682